-
1 применение силы
сила, необходимая для выгибания листа — sheet buckling force
Русско-английский военно-политический словарь > применение силы
-
2 применение силы
1) General subject: the resort to force, violence, apply force2) Military: (вооружённой) use of force3) Law: act of force (физической)4) Diplomatic term: recourse to force, resort to force5) Business: use of force, violation6) Makarov: the use of force -
3 применение силы
n1) gener. Anwendung von Gewalt, Gewaltanwendung2) law. Ausübung von Gewalt, Gewalteinwirkung, Gewalthandlung, körperliche Gewalt, Gewaltausübung3) shipb. Kraftanwendung, Kraftaufwand -
4 применение силы
recourse to force, force, ( для подавления беспорядков) coercion, use of force, violation -
5 применение силы
-
6 применение силы
ngener. l'usage de la force, recours à la force -
7 применение силы
Gewaltanwendung, Gewaltausübung -
8 применение силы
-
9 применение силы
-
10 применение силы
(diplomatic relations and international law) recourse to / resort to force -
11 применение силы
-
12 применение силы
Русско-Английский новый экономический словарь > применение силы
-
13 применение силы
-
14 применение силы
recourse to / resort to forceРусско-английский справочник переводчика-международника > применение силы
-
15 применение силы
voimankäyttö -
16 применение силы или власти в грубой форме
Social service: oppressionУниверсальный русско-английский словарь > применение силы или власти в грубой форме
-
17 применение силы первым против
General subject: initiation of force againstУниверсальный русско-английский словарь > применение силы первым против
-
18 применение силы со смертельным исходом
General subject: lethal forceУниверсальный русско-английский словарь > применение силы со смертельным исходом
-
19 применение силы оружия
nУниверсальный русско-немецкий словарь > применение силы оружия
-
20 бесконтрольное применение силы
General subject: unrestrained use of forceУниверсальный русско-английский словарь > бесконтрольное применение силы
См. также в других словарях:
ПРИМЕНЕНИЕ СИЛЫ — противоречащие принципу запрещения применения силы и угрозы силой насильственные действия, нарушающие вопреки Уставу ООН территориальную неприкосновенность или политическую независимость государства, а тж. совершенные каким либо другим образом,… … Юридическая энциклопедия
применение силы — насилие, принуждение Словарь русских синонимов … Словарь синонимов
Применение силы бессмысленно — точнее, значительно менее эффективно, чем кажется до такового применения: ஐ Рохан подумал об излучателе, но сообразил, что применение силы бессмысленно, поскольку не существует объектов, к которым нужно пробиться . Непобедимый ஐ И мы… … Мир Лема - словарь и путеводитель
ПРИМЕНЕНИЕ СИЛЫ — противоречащие принципу запрещения применения силы и угрозы силой насильственные действия, нарушающие вопреки Уставу ООЯ территориальную неприкосновенность или политическую независимость государства, а т.ж. совершенные каким либо другим образом,… … Энциклопедический словарь экономики и права
применение силы — Syn: насилие, принуждение … Тезаурус русской деловой лексики
СИЛЫ ПРИМЕНЕНИЕ — ПРИМЕНЕНИЕ СИЛЫ … Юридическая энциклопедия
СИЛЫ ВЫПОЛНЕНИЯ СОГЛАШЕНИЯ ИФОР — СИЛЫ ВЫПОЛНЕНИЯ СОГЛАШЕНИЯ, ИФОР (англ. Implementation Force, IFOR) многонациональные силы, действовавшие в соответствии с главой VII Устава ООН и имевшие по резолюции Совета Безопасности 1031 полномочия на обеспечение соблюдения Дейтонского… … Юридическая энциклопедия
СИЛЫ ПРИМЕНЕНИЕ — (см. ПРИМЕНЕНИЕ СИЛЫ) … Энциклопедический словарь экономики и права
Применение антибиотиков в ветеринарии и животноводстве — Использование антибиотиков в ветеринарии началось сразу же после их открытия. Это объясняется целым рядом преимуществ, которыми обладают антибиотики по сравнению с другими химиотерапевтическими веществами: антимикробное действие в очень… … Биологическая энциклопедия
ПРИМЕНЕНИЕ ФИЗИЧЕСКОЙ СИЛЫ — правомочное применение должностными лицами правоохранительных органов Российской Федерации физической силы в целях пресечения, правонарушений, задержания лиц, их совершивших, преодоления сопротивления, пресечения неповиновения законным… … Юридическая энциклопедия
Применение физической силы — (англ application of physical strehght) в РФ право сотрудников милиции применять физическую силу, в т.ч. боевые приемы борьбы, для пресечения преступлений и административных правонарушений … Энциклопедия права